My second tutorial as an Unreal Authorized instructor is a continuation of the first - this time we are making an even more advanced menu that can house all of our editor utility widgets.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/zBGb/epic-for-indies-creating-editor-custom-menus-pt-2
We build a custom ini files and do a lot of our work in C++